Dialogs‎ > ‎

04. Elevator talk (general)

posted Apr 13, 2009, 6:20 PM by Vladimir Pogrebinski   [ updated Oct 21, 2016, 4:50 PM ]

A
  • Hi! How are you?
  • I'm very well, thank you! How about yourself?
  • I'm doing good! So how are things on the 17th floor? Everything is nice and quiet?
  • Not always very quiet but good in general.
  • Oh that's good to hear! Have a great day!
  • Thanks! You take care!
 
B
  • Hey, Alex!
  • Hey, stranger! Long time no see! How are you?
  • Good! And yourself? Staying out of trouble?
  • Never! You know me!
  • Oh yeah! I know good old Alex!
  • Alright, you take care, buddy!
  • Bye-bye!
Comments & Explanation:    
 
  1. Еще несколько диалогов из серии нейтральных, что называется, ни о чем. Очень удобны для коротких "лифтовых" бесед с коллегами, соседями и т.п.
  2. Stranger - буквально "незнакомец", часто используется при обращении к старому знакомому в ироническом смысле, особенно при встрече после долгого перерыва.
  3. Long time no see - нечто вроде "Cколько зим - сколько лет!"
  4. Buddy - довольно неформальное обращение, нечто вроде "приятель, дружище". Чаще всего используется по отношению к мужчине, однако в ироничном смысле может иногда относиться и к женщине. В целом довольно фамильярное выражение. 
  5. Nice and quiet - Подробнее...